收藏本页
免费课程咨询:400-801-6269(8:30-21:30)

韩语考试网

韩语学习课程推荐
当前位置: 韩语 > 商务韩语 >  韩企资讯 >  文章

想去韩企工作,你必须要知道的表达4

2019-04-26 13:55:12来源:韩语考试网分享
导读:参加韩语考试的考生们在学习韩语的过程中会不知不觉地爱上韩国吧,那么你们是不是有意愿前往韩国就职呢?对于韩企,你们有很多需要知晓的内容,不要犹豫,快来看看吧!

>>韩国学习:想去韩企工作,你必须要知道的表达4

>>韩国文化介绍课程

자소서&이력서

自述书&履历书

자소서는 자기소개서의 줄임말이에요. 자기소개서를 작성하는 일반적인 형식으로는 성장 배경, 성격의 장단점, 학창생활, 지원동기 및 포부로 나누어져 있어 서술형으로 작성한답니다. 하지만 회사별로 지정된 양식이 있는 경우도 있어요.

自述书是自我介绍书的缩略语。自我介绍的一般格式由成长背景、性格长短处、学校生活、申请动机和抱负组成,一般为叙述型。但是也有部分公司有自己指定的格式。

이력서는 영어로 Resume로 본인의 인적 사항, 지원 희망 직무와 이에 대한 본인의 능력 및 자질을 적는 것이죠. 학력 및 경력사항, 자격사항, 교육사항, 외국어 능력 등을 보여주기 위해 작성하는 문서에요. 몇몇 회사에서 부모님의 인적 사항, 신체 사이즈까지 적게 해 문제가 된 적이 있었어요. 하지만 최근에는 지원자의 인권을 침해한다는 여론이 생기면서 사라지고 있는 추세라고 하니 다행이죠?

履历书,英语Resume,由本人的基本情况、希望职位与于此相关联的个人能力和资质组成。是为了展现自己学历、经历、资格证、受教育情况、外语能力等而写的文书。某些公司因为要求协商父母个人情况、身材情况等而出现问题。但是幸好最近舆论导向倾向于因为涉嫌侵害求职者人权而这些项目渐渐消失。

이렇게 한국에서 취업하기 위해 알아둬야 할 용어를 알아봤어요. 최근 한국은 청년실업률 역대 최고 수준을 기록하는 절망적인 상황이에요. 이런 절망적인 상황에서도 포기하지 않고 끝까지 도전하는 여러분들을 응원합니다~!

上述就是在韩国就业一定要知道的用语。最近韩国青年失业率达到了历史最高水平。为在这样令人绝望的环境中不放弃,坚持挑战到最后的大家加油~!

在了解企业的同时,是不是有了解到了很多商务韩语词汇呢?坦途网还有更多有关韩国文化、韩国娱乐资讯等方面的相关内容,快登录坦途网韩语考试频道看看吧!相信有了小编的介绍,你们对韩语考试等级会有很大了解的,也会有自己正确的选择。

温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,坦途网提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以权威部门公布的内容为准!

韩语培训课程免费试听

预约免费体验课您的信息不会显示在页面上或泄露给他人,我们将会通过电话反馈给您

课程预约 立即提交

免费课程咨询:400-801-6269        真道(北京)信息技术有限公司版权所有 京ICP备12044874号-1

教育顾问
咨询电话
400-801-6269